A María, a Jesús y al Espíritu Santo ♫

Resumen. Inspirada por “Mi veneración” del cubano Miguel Matamoros y con un título alusivo al “Testamento” del también cubano Silvio Rodríguez, esta campanita incluye una canción “La esperanza posible” dedicada a María, a Jesús y al Espíritu Santo, la cual sueño será interpretada, con todo y mariachi, en la celebración de unas mañanitas a Ella. Mientras llega un tal día, la canción aparece aquí interpretada por Idalia Martínez Espina con un arreglo íntimo de su esposo y director de Shanti Setú Lázaro Alemán López, ambos cubanos:

La canción también se puede escuchar y visualizar en un archivo de YouTube al final del texto.

La Presentación del blog provee información acerca del propósito de estas campanitas y la Organización del mismo muestra cómo las entradas se agrupan por categorías. Esta entrada pertenece a las categorías “Jesús el equlibrio, la hipotenusa y X = Y”, “María madre de Dios” y “Campanitas cubanas”.


Ya llega, en medio de los problemas que afronta la humanidad, el mejor nacimiento de todos, aquel que calienta los corazones con su esperanza insuperable y que inspira villancicos veraces y tiernos. Ya vuelve el día indescriptible en el que una Virgen da a luz la luz del mundo, y todo en medio del frío y el desprecio y precedido por el aislamiento de un censo, algo que evoca el “sálvese quien pueda” reinante en estos tiempos modernos.

Algunos lectores de este blog acaso recuerdan una canción muy especial de mi trovador, el gran cantautor cubano Silvio Rodríguez, llamada Testamento. En ella, él dice, al final, con un énfasis vital que le debe una canción a lo imposible: a la mujer, a la estrella y al sueño que nos lanza, lo cual traducido por mí define el título de este breve escrito navideño, el cual, como puede intuirse, es parte de mi propio testamento en campanitas.

María es en efecto la Mujer, aquella prefigurada en el libro del Génesis venciendo al maligno pisoteándolo (Gn 3:15); Jesús es la estrella, el lucero radiante del alba para ser exactos, como Él mismo lo afirma al final del libro del Apocalipsis (Ap 22:16); y el Espíritu Santo es quien nos da la inspiración fundamental para soñar el cielo y aquel quien es Señor y dador de vida (Jn 6:63) …

… He aquí una representación casi infantil de esta terna—como un villancico dibujado con elementos dentro de la campana de Gauss—por medio de la cual nació Él al posarse el Espíritu en Ella (Lc 1:26—38). Aquí está la Mujer en rosado púrpura representada por una delicada y firme roseta de doce puntas, evocando la corona que la define en el cielo (Ap 12:1); luego la estrella simbolizada por la cruz en la que Él dio su vida para salvarnos, una con alegres colores que sin embargo no pueden borrar su sufrimiento real (Rm 5:10); y finalmente quien inspira el mejor sueño representado por una rosetón con nueve puntas recordándonos el fruto real e incomparable del Espíritu, es decir amor, alegría, paz, paciencia, afabilidad, bondad, fidelidad, mansedumbre y dominio de sí (Ga 5:22—23), o sea nueve componentes.

A continuación incluyo mi canción “La esperanza posible”, una inspirada en su estructura musical por Mi veneración del también trovador cubano Miguel Matamoros, aquella escrita en 1929 y que seguramente bailaron al son del famoso Trío Matamoros los padres y abuelos de diversos amigos de estos escritos, y que tiene un coro inolvidable que dice: Y si vas al Cobre, quiero que me traigas, una Virgencita de la Caridad. A mí me gusta mucho como quedó y por eso se la regalé a mi trovador en su cumpleaños, con un título que ojalá a él le guste.

Cual relatado en la introducción, sueño que algún día la composición llegue a sonar, con todo y mariachi, cual alabanza y plegaria en la celebración de unas mañanitas para la Virgen de Guadalupe. Como lo podrán notar a continuación, en una interpretación sentida de los cubanos Idalia Martínez Espina con su esposo Lázaro Alemán López—director musical de Shanti Setú, la tonada ya tiene un ritmo adecuado de huapango que ojalá le guste a Nuestra Madre María, ahora y después.

¡Que la Navidad de este año sea extraordinaria! ¡Que la ternura del Niño Dios llene plenamente nuestros corazones! ¡Que viva la Virgen de Guadalupe!

LA ESPERANZA POSIBLE

Oh evento descriptible…

Oh mujer iluminada
verso puro y decisión,
oh María enamorada
Madre Santa de la unión,
acogiste bien al ángel
él dotó su comisión:
dijiste sí al instante
oh tú bella rosa
amor en acción.

Virgen arca de la alianza
oh María revelación,
mujer fuente de esperanza
oh Lupita mi canción,
por el Espíritu Santo
te convertiste en razón:
te cubrió con todo mando
y vino el encanto
un hijo que es Dios.

María es mujer
ella lo gestó,
llama por doquier
santa su misión.

Ella siempre fiel
en amor creyó,
la Guadalupana
Madre del Señor.

Oh Reina inmaculada
siempre burlaste al burlón,
oh mi Lupita cercada
no ganó una el dragón,
quédate Santa cercana
imploramos protección:
visítanos ay Mamita
Juan Diego y Rosario
son tu bendición.

María es mujer
ella lo gestó,
llama por doquier
santa su misión.

Ella siempre fiel
en amor creyó,
la Guadalupana
Madre del Señor.

Milagro de amor
grande la mujer,
pisotea el mal
pierde lucifer.

Regalo veraz
blancura de fe,
Rosa mexicana
ay lo vio nacer.

Espíritu fiel
en Ella brotó,
por Guadalupana
el amor venció.

¡Feliz Navidad!

(abril 2015/enero 2020/diciembre 2020/agosto 2022/septiembre 2022)

Canción registrada ASCAP copyright © 2022 by Carlos E. Puente

Esta entrada fue publicada en Campanitas. Guarda el enlace permanente.